La traduction financière
par des professionnels confirmés

La traduction financière conjugue maîtrise technique et rapidité d’exécution

Pluralité des terminologies, néologismes, voire opacité : la traduction financière est un domaine particulièrement complexe. Or, les enjeux sont importants car le sens des textes a des conséquences réelles sur un marché très réactif et toujours à l’affût.
Notre agence de traduction compte parmi les professionnels les plus pointus dans leur spécialité financière. Ils sont capables de faire preuve d’une grande rapidité d’exécution sans jamais compromettre la qualité de leur traduction.

> Nos traducteurs financiers

Un traducteur au profil étroitement ciblé pour chaque traduction financière

Un traducteur au profil étroitement ciblé pour chaque traduction financière

Des documents comptables aux rapports d’audit, la traduction économique et financière recouvre des dizaines de sous-domaines, avec chacun sa terminologie et ses difficultés propres.

Grâce à la diversité des profils de nos traducteurs financiers, chacun spécialisé dans un sous-domaine, notre agence de traduction est en mesure de vous livrer des prestations hautement qualitatives dans toutes les branches de la traduction financière, et ce, dans le respect de vos délais.

Pour chaque type de document, notre agence de traduction choisit le traducteur financier disposant des connaissances spécifiques au texte à traduire.

Cela nous permet de vous garantir des traductions irréprochables dans tous les domaines de la finance.

> En savoir plus sur la qualité de nos traductions

Des prestations exigeantes dans toutes les spécialités de la traduction financière

Des prestations exigeantes dans toutes les spécialités de la traduction financière

Audit

  • Audit de procédures
  • Commissariat aux comptes
  • Manuels de formation
  • Manuels de procédures
  • Notes de synthèse
  • Rapports d’audit
  • Rapports de commissariat aux apports et à la fusion
  • Rapports spéciaux
  • Recommandations…

Communication des entreprises financières

  • Brochures commerciales
  • Documents des ressources humaines
  • Journaux internes
  • Sites internet…

Communication institutionnelle

  • Avis financiers
  • Communication aux salariés
  • Courriers
  • Dossiers de presse et communiqués
  • Journaux d’entreprise
  • Plans d’action stratégiques
  • Rapports annuels
  • Résultats trimestriels et semestriels…

Comptabilité

  • Comptes et annexes rapports financiers
  • Lettres aux actionnaires
  • Normes comptables
  • Plans d’entreprise
  • Procès-verbaux de conseils d’administration et AGO/AGE
  • Rapports annuels
  • Relations investisseurs…

Finance

  • Analyses boursières
  • Etudes macroéconomiques
  • Notes d’information pour SICAV, PEE, OPCVM
  • Prospectus d’émissions
  • Rapports de gestion de fonds d’investissement…